Kaptan Tsubasa - Muhteşem Vuruş
Tsubasa, Hırado takımının kalesine bütün gücünü kullanarak ölü yaprak vuruşuyla topa vurur. Top kaleye girince gol olur. Jito bu atışın tesadüf olduğunu düşünür. Maça tekrar başlarlar. Tsubasa tekrar ölü yaprak vuruşunu da gerçekleştirmiştir. Tsubasa maçı kazanmak için sadece iki gol atacaktır. Herkes Tsubasa'nın kendini çok iyi geliştirdiğini düşünürler. Jito, Tsubasa'nın kaleye top atmasını önlemek için topun önüne atlar. Top o kadar hızlı gelmiştir ki kafasına değip çizginin dışarısına çıkar. Top Jito'nun kafasına geldiği için kanamıştır. Maçı durdurup Jito'ya müdahale ederler.
Maç tekrar başladığında Tsubasa'nın, ölü yaprak vuruşunu atmaması için topa doğru hızlıca koşarlar. Topun önüne koşan karşı takımın oyuncusu topla birlikte uçar. Yere düşünce Tsubasa tekrar topa koşar. Topu kaleye atmak için hazırlanınca bu seferde Jito topun önüne geçer. Top onu ileriye atarak düşürür. Tsubasa topu alıp ölü yaprak vuruşu yapacaktır. Jito tekrar şutu engellemek isteyince top kendisiyle birlikte kaleye girip gol olur. Tsubasa bu atışıyla beraberliği sağlamıştır. Sadece bir gol atacaktır. Fakat kendini kötü hissettiği için yere uzanır. Maç arkadaşları onu kaldırmaya çalışırlar. Çok yorulmuştur.
Geri tekrar kalkıp maça devam ederler. Maçın bitmesine sadece on dakika kalmıştır. Tsubasa topu kaleye doğru gidince Jito ona doğru koşup topu almaya çalışır. Artık hiç gücü kalmadığı için yere düşer. Aklına, maçın sadece bir kişiyle oynanamayacağını ve takım arkadaşlarına güvenmesi gerektiğini düşünür. Takım arkadaşlarından Misugi ve Tachi'ye güvenip onlara topu atar. Tachi, Misugi'ye topu atınca kaleye gol atar. Tsubasa futbolun on bir kişiyle oynandığını ve arkadaşlarına güvenmesi gerektiğini anlamıştır. Maçı Tsubasa'nın takımı kazanmıştır. Takım şampiyon olmuştur.
