Uzun uzun yıllar önce ormanın derinliklerinde küçük mavi yaratıkların yaşadığı gizli bir köy vardı. Onlar kendilerine Şirinler derlerdi. Çok iyiydiler. Ve sonra korkunç büyücü Gargamel vardı. O kötüydü.
Gargamel : Aaah Şirinler'den nefret ediyorum. Sizi yakalayacağım. Yıllarca uğraşmam gerekse bile hepinizi ele geçireceğim, hepinizi. Sizi yakalayacağım. Elbet bir gün köyünüzü bulacağım. O zaman pişman olacaksınız.
Bir gün ormana yolunuz düşerse etrafı dikkatlice dinleyin. Belki Gargamel'in çığlıklarını duyabilirsiniz. Ve iyi bir çocuk olursanız belki Şirinler'i bile görebilirsiniz.