Biz yardımcı araçlarız
Yardım etmeyi severiz
Eğer zor durumdaysan çağır bizi
Biz hemen geliriz, araçlar
Biz yardımcı araçlarız
Sorun çözmeye hazırız
Kim yolda kaldı ve hasta oldu
Ona yardım ederiz
Yardımcı arabalar bugünkü bölümünde kaybolan bir köpek yavrusunu polis arabasıyla evine bırakacak. Polis arabası evleri karşılaştırır ve yolda gördüğü diğer yardımcı arabalara köpeğin evini sorar. Yavru köpek boya kutularına girerek çeşitli renklere bürününce hemen su kamyonunu çağırıp temizlenmesi için köpeğe su püskürtürler. Böylece yavru köpek temizlenecektir. Önce polis arabasını sonra ise köpek yavrusunu yıkarlar. Sonunda yavru köpeğin kulübesini bulurlar.