Emiray Çevre Müfettişi 5. Bölüm - Kırık Oyuncak

Fatma, çardakta bitki türleriyle ilgili konuya çalışmaktadır. Emiray da bu konuyla ilgili kendisine sorular sormasını ister. Emiray, kısa cevaplar verir. Fatma, bitki yarışması için bitkileri araştırmasını söyler. Emiray ise yeterince bilgiler bildiğini belirtir. Bu sırada yanlarına panikle Bahadır gelir. Bahadır, çok acıktığı için yemek yemek istiyordur ama annesi evde olmadığı için karnını doyuracak kimse yoktur. Fatma ve Emiray, Bahadır'a mutfakta kendisine atıştırmalık hazırlayabileceğini anlatırlar. Bahadır, hemen hazırda yemek istiyordur. Bu sırada çardağa Hasan gelir. O da çevre müfettişi olmak istediği için başvuru yapmıştır. Emiray çok mutlu olur. İlerden Karaca ve Özge tartışarak gelirler. Çünkü Özge, bilmeden Karaca'nın yeni aldığı pervaneli uçağı bozmuştur. Karaca, uçağı atacağından Hasan bir projesi için ondan alır ve yanlarından ayrılır. 

Fatma'nın aklına bir fikir gelir. Arkadaşlarını bir saat sonra gölün orada olmalarını ister. Bahadır aç olduğu için gitmek istemese de arkadaşları onu ikna ederler. Hep birlikte gölün kenarına gittiklerinde her yerin kirlenmiş ve çöp içinde kalmış olduğunu görürler. İnsanların bu kadar doğayı kirletmelerine sinirlenirler. Hep birlikte gölün kenarını temizlemek için harekete geçerler. Her yeri temizledikten sonra Bahadır çardağa doğru, Fatma'nın getirdiği sandviçleri yemeye gider. Ama ekmeğin içinin boş ve sadece dışında malzemelerinin olduğunu görür. Fatma, aç kalınca kendisini doyurabilmesi için herkesin sandviçini ona yaptırır. Bahadır, başarılı bir şekilde arkadaşlarının sandviçlerini yapıp onlara verir. Hep birlikte sandviçlerini yerken Hasan gelir. Karaca'nın kırılan oyuncağının pervanesini, gemisiyle birleştirmiştir. Arkadaşlarına gösterir. Birlikte gölde yüzdüreceklerdir.