Küçük arabalar yarış yaparken yolda bir çukurla karşılaşırlar. Renkli küplerle çukurun içini doldurmaya karar verirler ama pek işe yaramaz. Yardımcı arabalardan yolu tamir etmek için yardım isterler. ekskavatör, çukurun içini boşaltırken kamyon da asfalt ile doldurur. Silindir ise yolu düzleştirir. İşlerini bitiren yardımcı arabalar garajlarına geri döner. Küçük arabalar da kaldıkları yerden yarışlarına devam ederler.