Arı Maya - Perili Kovan

İki arı ve Ben çayırda tanıdıkları böceklerin taklidini yaparak eğlendikleri sırada hava kararmaya başlayınca evlerine geri dönerler. Kovanda arılar birbirleri ile oyun oynadıkları sırada sesler duyarlar ve hayalet olduğunu düşünerek korkarlar ve kaçarlar. Kraliçe de bu sırada taht odasında tuhaf sesler duyduğunu vebal çanaklarından iki tanesinin de kayıp olduğunu söyler. Willy bu durumdan çok korktuğu için kovandan ayrılıp Maya'nın yanına gider fakat Maya bu durumu merak edince Willy'i de yanına arak kovana geri döner. Kraliçe bu durumdan ötürü muhafızlara hayaleti aramasını söyler. Maya da onlara katılarak hayaleti aramaya başlar ama muhafızlar ve Willy'nin çok korkmasından ötürü tek başına bu hırsızı aramaya başlar. Maya kovanda biraz dolaştıktan sonra kendisini hayalet olarak gösteren bal kelebeği ile tanışır. Maya bu bal kelebeğinin durumunu öğrenince ona yardım etmek ister. Bu sırada Willy ve muhafızlar Maya'ya yardım etmek istedikleri için durumu Bayan Kassandra'ya anlatırlar. Bayan Kassandra, onların peşinden giderek Maya ve bal kelebeğini görür. Maya, Bayan Kassandra ile konuşarak onu ikna etmek ister ama o bu konuya kraliçenin karar vereceğini söyler. Kraliçe de bu kouyu biraz düşündükten sonra onu yakınlardaki terk edilmiş bir kova da yaşayabileceğini söyler ve onu terk edilmiş kovana götürürler.