Pegu, Gugu ve Zeze; Mirmir'in Misket'ten hediye olarak aldığı hokey ile buzullarda oyun oynuyorlardır. Yanlarına Mirmir de gelir. Ona sormadan hokey takımını aldıkları için özür dilerler. Hep birlikte maç yapmaya karar verirler. Ama sayıca az olduklarından takım olamıyorlardır. Pene ve Pelik de aralarına katılır. Fakat Pelik, hakemlik yapmak istediği için yine takımı oluşturamazlar. Çareyi Mandalina’dan yardım istemekte bulurlar. Mandalina ise sadece güneşlenmek ve dinlenmek istiyordur. Ama sonunda onlarla oyun oynamayı kabul eder. Maç yaparken Mandalina Mirmir’in hokey pakını denize kaçırır.
Pak kayıptır ve onu bulma görevi penguenlerle Mandalina'ya düşer. Fakat Mandalina, deniz fazla soğuk olduğu için onlara yardım etmek istemez. Tekrar güneşlenmeye gider. Pelik, ona yaptığının yanlış olduğunu anlatınca Mandalina, hatasını düzeltmeye gider. Penguenler, pakı aramak için denize girerler. Pak, deniz saçaklarına yapışıp buza dönüşmüştür. Onlarda tehlikeli olduğunu düşündükleri için denizin yüzeyine çıkarlar. Pelik ve diğerlerine durumu anlatırlar. Mandalina da onlara yardım edecektir. Birlikte denizin içine girip pakı almayı başarırlar. Pak buzlaştığı için bu sefer hep birlikte Mandalina'yla güneşlenirler. Buz çözüldüğünde ise hokey maçı yapacaklardır.