Heidi 43. Bölüm - Yarışma
Heidi ve büyükbaba, Rico'yu artık yanlarına almışlardır. Rico, dağlarda dolaşmaya çıkmıştır. Bir dağ keçisini görünce panikleyip düşecekken son anda bir bitkiye tutunur. Dağdan inip yoluna devam eder. Heidi ve Peter ise süt keçisi yarışması için keçilerini hazırlıyorlardır. Peter artık evine gider. Büyükbaba ise Rico'nun henüz gelmemesine endişelenmiştir. Rico, dolaşmaya çıktığını ve hava kararmadan geldiğini söyler. Sabah olduğunda Rico, keçi sütü yarışmasına gitmek istediğini söyler. Peter'i de alıp yarışmaya doğru giderler. Rico, Teressa ve annesi Alkah tarafından uyuz olmakla suçlanır. Kasaba halkı ise küçük çocuğu dışlarlar. Kaymakam da Rico'nun elini görünce onunla temas halinde olanları yarışmadan gönderir. Üç arkadaş üzgün bir şekilde eve dönerler.
Rico'nun ellerini büyükanneye göstermeye giderler. Rico'nun eli ona yanma hissi veriyordur. Büyükanne onun uyuz olmadığı söyler. Rico, kendisinde başka bir şey olduğunu düşündüğü için hemen yanlarından kaçıp gider. Heidi ve Peter, büyükbabaya söylerler. Joseph koku alma duyusuyla Rico'yu bulur. Rico en yüksekteki kayalıkların üzerine çıkmıştır. Büyükbaba ona yardıma gider. Rico hareket etmeye devam edince düşme tehlikesi geçirir. Heidi ve Peter de ona yardım eder. Hep birlikte el ele tutuşup tepeden inerler. Rico, babasını dağlardan bu tarafa doğru gelişini beklemek için gitmiştir. Dün de oraya çıkmak istemiştir ve kayıp düşmemek için bitkiye tutunduğunu söyler.
Büyükbaba, o bitkinin öz suları derisini yaktığını söyler. Eli o yüzden su toplamıştır. Rico, büyükbabanın onu evden atacağından korktuğu için kaçmıştır ve babasını da çok özlemiştir. Heidi, babasının onu almaya geleceğini söyler. Daha sonra kasabaya dönüp herkes gerçeği göstermeye giderler. Heidi, büyükbaba ve Peter, Rico'nun yaralarının elini sürdüğü bir bitkiden kaynaklandığını ispatlarlar. Böylece çocuklar süt keçisi yarışmasına katılırlar. Önce Peter keçisini sağar. Daha sonra Kar tanesini sağmaya Rico götürür. Rico, Kar tanesiyle konuşarak daha fazla süt ister. Bölgedeki süt keçisi yarışmasının kazanan Rico ve Kar tanesi olmuştur. İkisine de madalya takılır. Para ödülü büyükbabaya verilir. Herkes Rico'yu tebrik eder.
