Heidi 62. Bölüm - Arı Kovanları

Peter, Dörfli'ye geri döner. Rico'nun keçilerle ilgilenmesini ve çoban olmasını istemiyordur. Çünkü onun kendi yerini almasından korkuyordur. Daha sonra birlikte ağaç evi açmaya giderler. Ağaç ev çok kirlenmiştir ve içerisi bir sürü arılarla doludur. Hemen ağaç evden çıkarak büyükanneye sorarlar. Büyükanne, arı sürülerini bir kovana nakletmesini söyler. Peter başarılı bir şekilde arı sürülerini kovana yerleştirir. Peter çobanlığın yanında arıcılık ve peynir üretimi de yapmaya karar vermiştir. Kovanları Bay Yohan'dan borç olarak alır. Rico, artık onu çobanlık sınavını yapmasını söyler. 

Dere kenarına gidip çobanlık sınavlarını gerçekleştirir. Rico ikinci sınavı geçemeyince ona bazı işlerinde yardım edeceğini söyler. Peter, yardıma ihtiyacı olmadığını söyleyip keçileri de alır gider. Peter sonunda her şeyle tek başına ilgilenmek zorunda kalır. Bu yüzden başına kötü şeyler gelir. Borç olarak aldığı kovan, keçinin itmesiyle dereye düşer. Peter, onu almaya çalışır. Neyse ki Heidi ve Rico'nun zamanında müdahalesi her şeyi düzeltir. Peter, yaptığı yanlıştan dolayı arkadaşlarından özür diler. Üç arkadaş aralarındaki sorunu çözerler ve Rico yaptıklarından dolayı keçi çobanı unvanını hak eder.