Heidi 9. Bölüm - Dikkat Et Kurt
Kasabaya kurt inmiştir. Teressa'nın annesi bahçenin kapısını kilitlemesini söyler. Teressa kilitlemeyi unutunca gece kurt onların bahçesine girer. Teressa keçinin bağırış seslerini duyunca bahçeye çıkar. Kurdu görünce çığlık atıp kapıyı kilitler. Sabah olduğunda kasabada çanlar çalıyordur. Heidi, bu çanların neden çaldığını büyükbabasına sorar. Dedesi ise kasabada bir şeyler olduğunu söyler. Heidi, Peter'in büyükannesi için çok endişelenir. Dedesi, büyükanneyi kontrol etmeye gidecektir. Heidi de Joseph ile evde bekleyecektir. Büyükbabası kasabaya gittiğinde Heidi bir tavşan fark eder. O tavşanın peşinde koşup Joseph ile ormana gitmişlerdir.
Bu sırada kasaba halkı ise kasabalarına gelen kurdu avlamak için ormanda av tüfekleriyle kurdu ararlar. Büyükbabası ise Peter'in büyükannesinin iyi olduğunu görünce rahatlar. Kasabaya kurt geldiğini söylerler. Büyükbaba Heidi'yi evde bulamayınca çok endişelenir. Karda çıkan ayak izlerini takip eder. Heidi, tavşanı kaybedince küçük bir kurdun kapana basmış olduğunu görür. Ona yardım etmek için kapanı çıkartmaya çalışır. Bir sopa yardımıyla kapanı çıkarınca kurt, ayağını sendeleyerek yürür. Sonra kurdun annesi gelince Heidi korkarak dedesine seslenir.
Avlayacak olan kişiler de sesini duyup Heidi'nin bulundukları yere gelirler. Kurdun annesini korkutup kaçırırlar. Yavru kurt ise ayağı yaralı olduğu için kaçamaz. Heidi onu kendisiyle birlikte götürmek istiyordur. Fakat dedesi onun doğaya ait olduğunu söyler. Yohan, yavru kurdu görünce onu av tüfeğiyle vurmaya çalışır. Büyükbaba, buna engel olur. Kapanı koyan kişi ise Yohan'dır. Bunları öğrenince ona çok kızarlar. Kurdu ise Heidi ve büyükbabası kurtların yaşayabileceği yere götürür. Heidi, anne kurdun gelmesini beklemek ister. Birlikte dağın arkasından yavru kurdun annesini beklerler. Annesi gelince yavrusunu da alıp götürür. Heidi buna çok sevinir. Dedesi ile birlikte eve dönerler.
